홍치아오 썸네일형 리스트형 봄 봄 봄 .. 워아이상하이(我爱上海) 우쩐(乌镇)，시탕(西塘)[1] 봄 봄 봄 .. 워아이상하이(我爱上海) 우쩐(乌镇)，시탕(西塘) 중국의 경제 수도 라고 할 수 있는 상하이 를 여행 한다...... 베이징 의 기억을 해보면 눈 뜨고도 코 베인다는 말 이 있는거 처럼 야박한 느낌 이 들었었다, 하지만 상하이 는 왠지 친근한 느낌 으로 여행을 시작 한다. 모든 일정을 마치고 되돌아와서 글을 쓰면서 이번 여행을 함축해서 한마디로 정리 하자면 그말이 "我爱上海" 라고 생각 한다. 중국어 는 띄어 쓰기 가 없이 글을 모두 붙여쓰기 때문에 나 나름대로 의 독특한 해석이 가능 하겠다.. ㅎㅎ 워아이상하이를 한국식 으로 중국어 를 쓴다면 - 我 爱 上海 라고 쓸 수 있겠다. 하지만 중국식으로 쓴다면 - 我爱上海 라고 쓰는데, 한국식 으로 바라보면 我 爱上 海 로 보이기도 한다.. 물.. 더보기 이전 1 다음
